في تلك الأيام، كان من الأفضل بكثير أن تدخل إلى مقهى فاخر في بودابست، وأن payeer طرق الدفع تدفع ثمن قهوتك عند وصولك، وليس عند مغادرتك. كانت جمهورية فايمار الألمانية وزيمبابوي من الدول التي شهدت انهيارًا اقتصاديًا حادًا، حيث أدى الإفراط في طباعة النقود إلى إفلاس الأسعار. لكن سرعان ما تحركت الجهات التنظيمية سرًا لدعم برنامج نقدي ممتاز، محافظين على المبدأ، تاركين ممارسة استرداد الجياوزي لأموالهم. إذا عرضت جياوزي قديمة في خزانة الدولة، فستجد جياوزي جديدة. هذه أخبار سارة للسيد تشانغ، فطالما أن الناس يبحثون عن وسيلة أسهل لتمرير سند دينه كوسيلة لشراء شيء ما، فلن يضطر تشانغ أبدًا إلى دفع العملات المعدنية. في هذه الحالة، ربما تساءل المستكشف الجديد عما إذا كانت القوانين واللوائح الدينية العامة لا تزال سارية.

يمكنك بسهولة السخرية من كيفية "استيلاء" الحكومة على كبار رجال الأعمال والتجار ومعظم الناس في عهد أسرة يوان في آسيا، في ظل نظام استبدادي متشدد. لكن انظر إلى ما فعلته الحكومات الديمقراطية الغربية لتحقيق مكاسب في القرن العشرين. الأمر ليس مضحكًا، بل يزداد مأساوية مع كل رحيل. في تقارير البلدان، لا يبدو أن العملة المحلية تفقد قيمتها فحسب، بل تفقد قيمتها أيضًا.

المحكمة الجديدة من قوبلاي خان

وفقًا لموقع Records.com، كانت المقلاة الجديدة قد بقيت في الدول الأوروبية لقرون. يقول أبيرنيثي: "بعد خمسين عامًا من وفاة بولو، استُخدمت أعماله في رسم الخرائط". ويضيف: "استخدم رسامو الخرائط أوصافًا جديدة لمسارات رحلاته وأسماء المدن، وكانوا دائمًا ما يحددون المدن من خلال الخرائط".

السنوات القليلة الماضية من حياة ماركو بولو في البندقية

ظلّ ولاء ماركو لعائلته قويًا، وخاض المغامر حربًا ضدّ جنوة، منافس البندقية التاريخي، بصفته قائدًا بحريًا. سُجن بعد ذلك، لكن ذلك على الأقلّ أتاح له فرصة تدوين أنشطته المذهلة في الصين. في الواقع، نفّذ زميل له في السجن النصّ، وهو ريفيّ من بيزا (يُعرف أيضًا باسم روستيكيلو أو روستيجيلو)، الذي طبّق إملاء ماركو استنادًا إلى بطاقاته الشخصية المصنوعة في الصين، والتي يُمكن رؤيتها أحيانًا في النصّ نفسه. لعبت مدونته دورًا محوريًا في الطلب الأوروبيّ المتزايد على الاستكشاف والتغيير وإقامة الإمبراطوريات الاستعمارية، مما جعله من ضمن التراث الثقافيّ. قدّم موقعه الإلكترونيّ للأوروبيّين انتماءً حيويًا وعميقًا إلى الثقافات والتقاليد والحضارات المتنوّعة في الصين. إن هذا الدليل قدم كحلقة وصل حيوية بين عدة عوالم، مما حفز الطلب على الصناعة الشرقية الجديدة، وخاصة بين الأوروبيين، ووسع آفاق المعرفة بالمجتمعات الأخرى وأسلوب حياتها.

وفقًا لبريتانيكا، فإن أحدث مخطط لكتاب بولو يشرح الأنماط الإقليمية للنباتات والأعشاب التي دفعت أجيالًا من الزوار إلى السفر شرقًا لتجنب احتكارات التجارة القائمة. منذ وفاته، رسّخ بولو ثقته بأنه لم يبدأ رحلته في الحياة. وقد أكد العلماء والمعلمون والمستكشفون الآخرون ما قاله. وسواءً أكان روايته قد استقاها من جميع الزوار الآخرين الذين قابلهم على طول الطريق، فقد ألهمت قصة بولو العديد من المغامرين الآخرين الذين انطلقوا لاستكشاف العالم. بعد عامين من رحلة بولو، أبحر كريستوفر كولومبوس عبر المحيط الأطلسي واعدًا بالعثور على طريق جديد إلى الشرق.

يعتقد بعض الباحثين أن بولو وُلد في منطقة كوركولا على ساحل البحر الأدرياتيكي، أي في ما يُعرف اليوم بكرواتيا، وذلك استنادًا إلى منشور نُشر عام ٢٠١١ على صحيفة التلغراف. واستنادًا إلى هذه النظرية، كان والده تاجرًا من دالماتيا يُدعى مافيو بيليتش، الذي غيّر هويته التاريخية إلى بولو عند انتقاله إلى البندقية. وقد كانت جميع التفاصيل الواردة في الدليل بالغة الأهمية للمعلومات الجغرافية الأوروبية، وشجعت العديد من المستكشفين، ومنهم كريستوفر كولومبوس، الذي يُقال إنه أخذ نسخة من دليل بولو معه عام ١٤٩٢.

بعيدًا عن مئات المسافرين الجدد، تمكن ثمانية عشر شخصًا فقط، بمن فيهم الأميرة وعائلة بولو، من الوصول إلى هرمز في بلاد فارس. كانت رحلة العودة في كلا الموسمين بمثابة اختبار حقيقي، بلغت ذروتها بوصولهم إلى البندقية، حيث وجدوا أنفسهم محاصرين ومنعزلين مرة أخرى بعد بضع سنوات. أكدت الصعوبات التي واجهوها خلال عودتهم على الرحلة الضخمة التي قاموا بها والروابط الثقافية التي أقاموها في الصين. كان ماركو بولو (أو ماركو الزائر الجديد) عائلة من التجار في البندقية. تمتعت الجمهورية الحديثة آنذاك بثروة طائلة في منطقة البحر الأبيض المتوسط؛ حيث كانت أحد أهم الموانئ التجارية في أوروبا. وهكذا، اكتسبت عائلة بولو القديمة (والد ماركو الزائر الجديد وعمّاه) خبرة واسعة في التعامل مع صغر سنهم.

كان لدليل ماركو بولو، "رحلة ماركو بولو الجديدة"، تأثيرٌ بالغٌ على كريستوفر كولومبوس، المستكشف الشهير الذي وصل إلى الأمريكتين. استقى كولومبوس معلوماته من سجل رحلات بولو، الذي زخر بالتعليقات التوضيحية. ومن أبرز إسهامات ماركو بولو تراكمه المعرفي الجغرافي خلال رحلته الشاملة. فقد زودت مدونته الأوروبيين بمعلومات قيّمة حول مناطق كانت مجهولة سابقًا أو أُسيء تفسيرها.

يُحتمل أنه شارك في حملة تجارية على البحر الأبيض المتوسط ​​منذ عهده. أمضى ماركو الابن أربعة وعشرين عامًا في السفر عبر آسيا، وكان وحيدًا في جزء كبير من هذه الرحلة. عاد الأخوان بولو الأكبر سنًا، مافيو الأب ونيكولو الأب، إلى البندقية في نهاية المطاف، خلافًا لماركو الابن، ولكن لا يمكننا الجزم بذلك.

• في المستقبل القريب، أشار التجار إلى أن هذه الشرائح من التقرير كانت دائمًا ممتازة؛ والتي ربما يتم تسليمها إلى العاصمة ولكن لم يتم كتابة الكثير عليها مهما أرادوا، لذا فلماذا تنظر أيضًا إلى القضايا بعيدًا عن قلبها أو قلبه في الداخل؟
• من أجل الحصول على نشر معجزات المرء في العالم أو كما قد تعرفه "الرحلة الأحدث بعيدًا عن ماركو بولو"، هناك جزء يسمى "الطريقة التي كان بها الخان الأعلى سببًا في إخراج اللحاء من الغابة، وتغييره إلى شيء مشابه للأوراق، ليأخذها ويمررها مقابل المال أثناء مملكته".
• في عام 1269، تمكن الأخوان أخيرًا من الوصول إلى البندقية، حيث التقى نيكولو وماركو بولو في الرحلة الأولى.
• يُعرف كولومبوس برحلاته عبر مياه المحيط الأطلسي، أما ماركو بولو فهو معروف برحلته إلى الصين وطريق القطن الجديد.

الرحلة الجديدة كليًا

كان يمتلك كميات كبيرة من البضائع التجارية من مصادر مجهولة، من بينها مسك الغزال، وهو عنصر ثمين للغاية في البندقية آنذاك، وكان يُباع بسهولة في آسيا أو التبت. كما كان يمتلك العديد من الهدايا التذكارية التي لم تكن تُصنع يدويًا؛ مثل "حبة كبيرة رائعة من الطاقة"، والتي عُرفت لاحقًا باسم "باي-تزو". كانت تُقدم لممثلي الخاقان لإجراء معاملات تجارية باسمه، ومن هنا نشأت علاقة الحب بين ماركو المسافر وقبيلاي.